שנים מקרא ואחד תרגום Vol. Pocket size 12 Vol.

Make being “maavir sidrah” easy and meaningful! The Shnayim Mikra Chumash now in a Convenient, Personal Size Edition.

“Sh'nayim Mikra” is the obligation for each person to review the Hebrew text of the weekly Torah reading twice along with Targum Onkelos, the definitive Aramaic translation.

This new Chumash makes Sh'nayim Mikra more simple and understandable than ever, presenting the Hebrew text of each pasuk twice, followed by the Onkelos text, alongside an English translation of the pasuk based on Onkelos.

Additionally, each aliyah features a short introduction by Rabbi Moshe Bamberger, giving an overview of what the upcoming aliyah will be discussing.

This Chumash also includes the full Hebrew text of Rashi.

Listen to Elad Danino on the Rise of the New Shnayim Mikra Movement on the Nachum Segal Network!

Product Details

Catalog #: PSMSET
ISBN-10: 1422648346
ISBN #: 9781422648346
Format: Paperback Set
Dimensions: 4.88 x 6.88 inches
Weight: 4.9 LBS
Published By: ArtScroll Mesorah Publications
Release Date: 09/07/2026
Topic: Bible Commentaries Classic

Nous expédions sous 1 à 3 jours ouvrables. Les frais de port sont calculés lors du paiement. Les retours sont acceptés dans les 30 jours suivant la livraison pour les articles non utilisés et dans leur état d'origine. Veuillez nous contacter pour l'autorisation de retour.

À manipuler avec soin. À conserver dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil. Pour les articles en cuir ou en tissu, nettoyer délicatement avec un chiffon doux et sec. Éviter l'exposition à l'humidité ou aux températures extrêmes.